The Israel Folau saga has uncovered an urgent need for Australians to have conversations about the sort of society we want to live in.